Meine bunte Reise durch Kroatien
Moje šareno putovanje kroz Hrvatsku
Entdecke Kroatien von A bis Ž – ein buntes Ausmalabenteuer mit berühmten Orten, Erfindungen und Schätzen. Für neugierige Kinder ab 6 Jahren, mit kroatischen Originalnamen und Aussprache zum Anhören.
As an Amazon Associate we may earn from qualifying purchases.
Pages from this book
These are the same coloring pages inside the book - download them here to print extra copies at home anytime.
Pronunciation studio
Tap to hear Croatian from the book. Perfect for parents and grandparents helping kids at home.
Von A bis Ž / A to Ž
Od A do Ž iz knjige
Dobrodošao u Hrvatsku!
Welcome to Croatia!
Willkommen in Kroatien!
Sretno bojanje!
Happy coloring!
Viel Spaß beim Ausmalen!
A — Arena u Puli
Arena in Pula
Arena von Pula
B — Bašćanska ploča
Bašćanska tablet
Tafel von Baška
C — Crkva svetog Donata
St. Donatus Church
Donatuskirche
Č — Paška čipka
Pag lace
Spitze von Pag
Ć — Ćakula
Friendly chat
Plauderei
D — Dioklecijanova palača
Diocletian's Palace
Diokletianpalast
DŽ — Džem od šljiva
Plum jam
Pflaumenmarmelade
Đ — Đakovačka katedrala
Đakovo Cathedral
Kathedrale von Đakovo
E — Elafitski otoci
Elafiti Islands
Elafiti-Inseln
F — Fiš paprikaš
Fish paprika stew
Fisch-Paprikasch
G — Glagoljica
Glagolitic script
Glagolitische Schrift
H — Hrvatska šahovnica
Croatian checkerboard
Kroatisches Schachbrettmuster
I — Istra
Istria
Istrien
J — Jadransko more
Adriatic Sea
Adriatisches Meer
K — Kornati
Kornati islands
Kornati-Inseln
L — Licitar
Licitar heart
Licitar-Herz
LJ — Ljerica
Ljerica (lyre)
Ljerica (Streichinstrument)
M — Mljet
Mljet island
Insel Mljet
N — Nehaj tvrđava
Nehaj Fortress
Festung Nehaj
NJ — Njoke
Dumplings
Gnocchi
O — Osijek tvrđa
Osijek Fortress
Festung von Osijek
P — Plitvička jezera
Plitvice Lakes
Plitvicer Seen
R — Rijeka luka
Port of Rijeka
Hafen von Rijeka
S — Sinjska alka
Sinjska Alka knights' game
Ritterspiel Sinjska Alka
Š — Šestinski kišobran
Šestine umbrella
Schirm von Šestine
T — Trakošćan
Trakošćan Castle
Schloss Trakošćan
U — Učka
Mount Učka
Berg Učka
V — Vukovarski vodotoranj
Vukovar water tower
Wasserturm von Vukovar
Z — Zagreb katedrala
Zagreb Cathedral
Kathedrale von Zagreb
Ž — Žumberak
Žumberak region
Region Žumberak
Leave a 30-second review
A quick word from you helps another Croatian family abroad find these books — thank you.
Tips for parents
Simple ways to use this book with your child - especially in diaspora families abroad.
More books in the series
View all
Croatian Football for Kids
Moje šareno putovanje kroz Hrvatsku
My Colorful Journey Through Croatia
My First Croatian Alphabet
Moja Zlatna Slavonija
Moje prve hrvatske riječi
My First Croatian Words
Velika hrvatska aktivnost knjiga za djecu
The Big Croatian Activity Book
Hrvatska hrana za djecu
Croatian Food for Kids
Hrvatski blagdani i tradicije za djecu
Croatian Holidays & Traditions
Životinje i priroda Hrvatske
Animals & Nature of Croatia
Keep Croatian alive at home
Get a free premium printable pack from the series — extra coloring pages, first Croatian words with pronunciation, and a baka-and-djed activity sheet — plus first word when a new book lands.
Free printable pack + new books first
Free printable pack + be first to hear when a new book lands. For parents & grandparents.
Parts of this book, including the illustrations and the pronunciation audio, were created with the help of artificial intelligence (AI) and reviewed by a human.
As an Amazon Associate we may earn from qualifying purchases.